在加拿大處理銀行事務 常用英語

By EA

・2024-03-25

作為一個國際學生,在適應新的國家生活時,最重要的事情之一就是處理金錢和財務問題。了解一些關鍵片語將幫助你在線銀行的有時令人生畏的世界中航行,並使像申請信用卡、開立銀行帳戶和解決技術問題等交易變得更加容易。下面我們將介紹一些有用的術語,以幫助你應對各種銀行情境。

開立帳戶時:

開立銀行帳戶通常是國際學生來到一個新地方後的第一個財務任務之一。以下是一些在這個過程中能幫助你的片語:

  • “I would like to open a chequing / savings account, please.”
  • “What documents do I need to provide to open an account?”
  • “Could you please explain the account options available for international students?”
  • “Is there a minimum balance requirement for this account?”
  • “Are there any monthly maintenance fees associated with this account?”

了解這些片語將有助於你清晰地傳達你的需求,確保你為自己的財務狀況選擇正確的帳戶。

處理線上銀行問題時:

線上銀行提供了便利,但偶爾也會出現技術問題。作為一個國際學生,你可能主要與線上銀行打交道。以下是一些能幫助你應對這些情況的片語:

  • “I seem to be experiencing difficulties logging into my online banking account.”
  • “I received an error message when trying to complete a transaction online. Can you assist me with resolving this issue?”
  • “Is there a problem with the online banking system, or could it be an issue with my account?”
  • “Could you guide me through the process of resetting my online banking password?”
  • “Is there a customer support number I can call for further assistance?”
  • “Can I have more than one email for an automated auto deposit?”

了解這些片語將有助於你高效地尋求幫助,解決任何線上銀行問題。

其他情況:

除了上述的主要銀行互動之外,以下是一些額外的情況,掌握正確的片語將對你有益:

  • 存款或取款:“I would like to deposit/withdraw [amount] into/from my account, please.”
  • 要求帳戶明細:“Could you provide me with my account statements for the past [specific period]?”
  • 報失或被盜信用卡:“I need to report my credit/debit card as lost/stolen. What should I do next?”

通過熟悉這些片語,你將在管理在新國家的財務時感到更自信、更能勝任。總之,對於國際學生來說,了解基本的銀行片語對於有效地應對各種財務任務並獨立完成非常重要。無論你是在開立帳戶、申請信用卡還是解決線上銀行問題,清晰的溝通至關重要。通過理解和運用這些片語,你將加快銀行交易的速度,為你在留學期間的財務成功打下基礎。

Intellectual Property Rights Disclaimer

The information on this site is for information purposes only. Canada International Student Magazine Inc (CISM) assumes no liability or responsibility for any inaccurate, delayed, or incomplete information, nor for any actions taken in reliance thereon. 

The information contained about each individual, event, or organization has been provided by such individual, event organizers or organization, or third parties without verification by us.

Any form of reproduction of any content on this website without the written permission of the publisher is strictly prohibited. 

CISM is operated by Canada International Student Magazine Inc. a trademarked company; All rights reserved.