加拿大政府宣布從 7 月 5 日凌晨12:01（東部時間）起，目前獲准進入加拿大的已完全接種疫苗的旅客無需在酒店隔離即可入境。我們翻譯了加拿大公共衛生署這張流程圖供您參考，詳細信息請訪問https://travel.gc.ca/travel-covid。

從 2019 年到 2029 年，卑詩省政府將開放 861,000 個職位，以替代退休工人，並為年輕人提供更多就業機會。 這些職位中約有 77% 需要學士學位、專業學位、文憑和證書教育背景，而其餘職位要求申請人具有高中和特定職業培訓水準的教育。 這五個行業將佔未來十年職位空缺總數的 50%• 醫療保健和社會援助：141,700 個職位空缺； 佔總職位空缺的 16.5%• 專業、科學和技術服務：98,800 個職位空缺； 佔總職位空缺的 11.5%• 零售業：80,900 個職位空缺； 佔總職位空缺的 9.4%• 住宿和餐飲服務：63,200 個職位空缺； 佔總職位空缺的 7.3%• 教育服務：60,400 個職位空缺；

Victoria – 隨著超過60％成年人已接種第一劑疫苗，新型冠狀病毒病例數字及住院人數也穩步下降，卑詩省正慎重踏出重啟計劃的第一步 – 這項計劃將分四個步驟，謹慎安全地重啟卑詩省。 BC省長（John Horgan）表示：“在過去15個月裡，BC省民為保護民眾及社區的安全作出了巨大犧牲，我們的疫苗接種計劃已經取得了重大進展，我們現在所處的階段允許我們展開一個計劃，逐步讓我們所有人重回正軌。正如我們在這場大流行中所堅持的，我們將嚴格遵循公共衛生部門的指引，為個人及企業提供支持，與此同時進行抗疫的下一步。” “BC重啟計劃 – 分四個步驟讓BC省重回正軌”是本省恢復更為正常生活的一個緩慢而漸進的過程，在計劃的前兩步中，佩戴口罩及保持身體距離等安全與製定衛生繼續有效，並強制執行。 這四步計劃是根據BC疾病控制中心（BC Centre for Disease Control，BCCDC）與BC省首席衛生官Bonnie Henry醫生的數據及指引而制定。這些步驟的進展將通過接種疫苗成人的人數，新型冠狀病毒病例數字、人口數量及死亡人數來襲，同時關注人群感染及疫情爆發。雖然已經確定了大概日期，但計劃將數據作為線索，而不是日期，並且只有在公共衛生防護及最新數據的指引確定其安全之後，才進行計劃的下一步。 Henry醫生說：“我們經歷了漫長而艱辛的旅程，現在可以開始規劃通往更美好日子的道路要在下一階段的大流行中取得成功，我們需要將新型冠狀病毒控制在少數及緩慢要達成這一目標，我們需要循序漸進，謹慎行事，逐步調整我們相聚的方式 – 不論是家庭聚會，工作還是探訪朋友“。 這項分步計劃將遵循大概時間表，並將使民眾與企業逐漸擺脫這場大流行。 這四個步驟為： 第一步：5月25日 60％成年人已接種第一劑疫苗 新型冠狀病毒病例數字穩定，住院人數穩定ö允許有最多五名訪客或一個到訪家庭的室內私人聚會 允許最多10人的室外私人聚會 允許最多10人有安全章程的有組織室內設座集會 允許最多50人有安全章程的有組織室外設座集會 休閒旅遊僅限於旅遊區域內（旅遊限制延長） 在有安全章程的前提下，允許最多六人同桌的室內及室外用餐 恢復沒有現場觀眾的室外體育運動（比賽）及有安全章程的低強度健身運動

COVID-19疫苗從5月份開始已經在加拿大全省開始預約注射。 越來越多的人有資格註冊他們的第一劑疫苗。  BC省衛生官員Bonnie Henry博士宣佈，BC省疫苗供應已達到令人鼓舞的地步。  BC省有望收到超過一百萬劑疫苗。 在過去的幾周中，70後，孕婦和一線工人已經有資格預訂他們的疫苗接種預約。 以下是到目前為止，BC省有資格接種疫苗的人群和年齡。 國際學生可以獲取COVID-19疫苗您無需成為加拿大公民或具有永久居留權即可獲得COVID-19疫苗。 但是，您必須具有公共衛生號碼才能在線註冊。 如果您沒有公共衛生號碼，則需要通過致電全省範圍內的呼叫中心（1-833-838-2323）或親自到ServiceBC辦事處來註冊疫苗。 居住在不列顛哥倫比亞省的40歲以上的成年人自5月11日起，40歲以上的成年人將可以預訂其COVID-19疫苗。 居住在菲沙衛生局管轄地區的30歲以上的成年人居住在菲沙衛生局管轄地區的30歲以上的人最早可以在5月11日這一周註冊。溫哥華海岸健康和弗雷澤健康中心的18歲及以上的一線和基本工人低陸平原地區的一線工作人都有資格接受COVID-19疫苗接種。 Vancouver Coastal Health 溫哥華沿海衛生局 已確定風險企業的員工K-12教育人員 急救人員 育兒提供者 雜貨店工作人員 餐廳員工 Fraser Health 菲沙衛生局 育兒提供者 K-12教育人員 急救人員 雜貨店工作人員 雇主將提供唯一的訪問代碼，並指導員工如何預約。 居住在高傳染風險區的18歲及以上成年人BC省將開始為居住在高傳播風險區的18歲及18歲以上的人群推出疫苗接種服務，高風險社區請參閱下面的社區清單。

Langara宣布2021年9月和2022年1月是以下繼續進修課程的最終入學時間： -娛樂藝術憑證基礎 （Foundation in Entertainment Arts Certificate）-進階3D動畫文憑 （Diploma in Advanced 3D Animation）-進階視覺效果（VFX）文憑 （Diploma in Advanced Visual Effects （VFX）-進階遊戲設計文憑 （Diploma in Advanced Game Design）-先進遊戲技術文憑 （Diploma in Advanced Game Technology） 蘭加拉學院（Langara College）在卑詩省提供優質的專上教育已有50多年的歷史，並且學校致力於講授上述課程，以確保註冊這些課程的學生能夠按計劃完成他們的學習。

***請注意***IRCC加拿大網站上的學生簽証申請截止日期。  不要延誤按時發放學生簽証。 提交2021年秋季入學的完整學生簽証申請 如果移民局在2021年5月15日之前收到完整的學生簽証申請資料, 那麼該學簽申請人將在2021年8月6日或之前收到學簽申請是否通過的決定, 讓學生可以及時入學。 如果學簽申請人由於COVID-19的原因而無法提交完整的申請, 移民局可能無法在2021年8月6日之前處理申請人的申請。 詳細資訊請前往加拿大移民局官網查詢。 移民局最新消息：資訊來源，移民局官網：https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/study-canada.html

在疫情期間, 學生仍然可以通過Duolingo考試來滿足VCC入學英語要求。 對於2022年春季/夏季入學的課程, VCC將繼續暫時接受Duolingo英語考試成績, 春季/夏季入學申請申請2021年6月1日開放。

現在是畢業季節。Selkirk College於今年4月舉行了一場線上移民信息講座，令應屆畢業生和在校學生掌握最新的加拿大移民政策。來自快速移民通道(Express Entry)和BC省省提民計劃(BC PNP)的加拿大聯邦和省政府的移民官於4月16日為Selkirk College的國際學生匯集了線上移民信息發布會。該官員向學生介紹了有關在 學習期間以及畢業後在加拿大工作的相關移民政策，以及如何獲得這些信息，從而通過Express Entry和BC PNP的途徑獲得加拿大永久居留權(楓葉卡)。 4月29日將舉行另一場關於農村和北部移民試點項目(RNIP)的特別信息發布會。RNIP是一項社區驅動的移民計劃。它的目的在於將經濟移民的好處傳播到較小的社區 。RNIP是一條面向那些想在指定社區用自己的技能獲得永久居民的人的途徑。 Selkirk College所在的West Kootenay社區是其中一個參與社區。聯邦RNIP的官員和西庫特尼RNIP項目的區域協調員, 將在Zoom上告知學生聯邦資格和West Kootenay社區標準, 申請程序和處理時間 。 Selkirk學院是加拿大B.C.省最古老的公共社區學院之一，於1966年在加拿大B.C.省West Kootenay成立。Selkirk College提供各種課程, 包括英語課程, 大學轉學分課程和職業課程。這些課程 會幫助學生獲得成功。Selkirk College在“指定的學習機構(DLI)”的列表上, 並且伴有獲批的COVID-19準備計劃（https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/study-canada/study-permit/prepare/designated-learning-institutions-list.html）。注意：學生將無法進入加拿大如果他的學校不在DLI列表上。

隨著疫情的發展，為了防疫需要，加拿大衛生局發布了一系列的入境條款。本拿比教育局根據這些政策製作了一份簡易的入境指南。 中文版由加拿大卫生局提供