9月13日起，進入多數公共設施和服務時，需要提供疫苗接種證明
卑詩省長賀謹、衛生廳長狄德安及省首席衛生官Dr. Bonnie Henry8月23日公佈，從 2021 年 9 月 13 日起，卑詩省將要求出席某些社交、娛樂場所及活動的人士提供疫苗接種證明。這一重要步驟將繼續提高全省的疫苗接種率，並使已完全接種疫苗的省民相信他們周圍的人也已完全接種疫苗。
“疫苗是我們擺脫這場大流行的關鍵，”省長賀謹說，“因此，我呼籲所有符合條件、尚未接種疫苗的省民，卷起袖子阻止病毒傳播，並致力保護自己、親人和社區中的人們。”
省衛生官員的新命令將要求12歲及以上的人士提供疫苗接種證明，以參加全省範圍內廣泛的社交、娛樂和特定的活動，以及進入一些商業設施。自 9 月 13 日起，需要提供至少一劑疫苗的接種證明。到 10 月 24 日以後需要提供已接種2劑超過7天的證明。
該要求適用於2009 年或更早 (12歲以上) 出生的所有人，適用的場地包括：
- 室內售票音樂會、戲劇、舞蹈、交響樂和體育賽事；
- 在餐廳、酒館和酒吧的室內和室外用餐；
- 夜總會和賭場；
- 電影院；
- 健身房、游泳池和娛樂設施 （不包括青少年休閒運動）；
- 室內高強度集體運動；
- 室內有組織的聚會，如婚禮、派對、大小型會議、和研討會；
- 室內組織的團體娛樂課程，如陶藝、藝術等活動 （不包括 K – 12 年級以及課前和課後活動）；
- 大專校內學生宿舍。注意：學生必須在 9 月 7 日前完成部分疫苗接種
企業、商家、和活動組織方會要求查看您的疫苗接種證明和有效的政府身份證。該要求有效期至 2022 年 1 月 31 日，但有可能會延長。
BC省府將於9月13日之前提供並公佈一個網上安全連結，省民可以通過連結安全地獲取自己的疫苗證明，人們還可以將其疫苗接種證明的副本保存到手機中，從而在進入指定地點以及出席活動時出示。無法線上獲取疫苗接種證明的省民將獲得安全的替代選擇。
8月25日起恢復戴口罩要求
另外，自 2021 年 8 月 25 日星期三起，卑詩省所有室內公共場所都必須佩戴口罩。此舉主要是為了幫助減緩 COVID-19 的傳播，並為呼吸道疾病季節做準備。衛生官員的新命令將要求 12 歲及以上的人士，無論疫苗接種情況如何，都在室內公共場所戴口罩。適用的場地包括：
- 商場、購物中心、咖啡店，以及零售和雜貨店；
- 酒房和藥店；
- 機場、市政廳、圖書館、社區和康樂中心；
- 餐廳、酒館和酒吧（除非在餐台就座）；
- 乘坐公共交通工具、計程車或共用車輛；
- 為公眾提供服務的寫字樓區域；
- 不從事體育活動時，但處於運動和健身中心的公共區域；
- 專上院校和非營利組織的公共區域；和
- 所有在校內的 K-12 教職員工、訪客，和 4-12 年級學生。
當疫苗卡政策全面推行時，該政策將會被重新評估。在此命令中，口罩，或“面部遮蓋”被定義為覆蓋鼻子和嘴巴的醫用或非醫用口罩。面罩不能代替口罩，因為其嘴巴下方有一個開口。
因為心理和生理原因不能戴口罩，或在沒有他人協助的情況下不能戴摘口罩的人將受到豁免。2 歲以下兒童不建議戴口罩，但應鼓勵 2 至 12 歲兒童在公共場所戴口罩。 12 歲以上的兒童在公共室內空間必須戴口罩，除非他們有條件受到豁免。
来源：
https://news.gov.bc.ca/releases/2021HLTH0053-001665
https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/vaccine/proof
https://mp.weixin.qq.com/s/SpR2f84Tp6WdNwmYf2eMwg
翻譯內容僅供參考，所有信息以BC政府原版英文內容（通過以上鏈接進入）為準。
In the event of any conflict or inconsistency between any term of this article in the English language and any translation thereof in any other language, the English language version of this article, which can be accessed by the link above, shall prevail.
